Wenn der Mond

Wenn der Mond in deinem innern
dann zum Vorschein kommt
und sein Licht nach allen Richtungen
Himmel und Erde kraftvoll erhellt,
dann wird dieses Licht die Menschheit
mit Licht ohne Schatten übergiessen.

Sieht man dieses Licht,
geht man durch eine Welt ohne Sackgassen.
Gibt man es weiter,
bringt man der Menschheit Wahrheit
und begreift man das Licht,
öffnet sich einem das Nirwana
und man erkennt das Universum
als Einheit von Tag und Nacht.

Dieses Licht schenkt die reine Vollkommenheit.
Es Befähigt zu allem.
Es kennt keinerlei Hemmnisse
und bringt zeitlose totale Befeiung.
Stell dir ein Wesen vor,
mit dem Kopf eines Kranichs,
dem Schwanz eines Drachens,
dem Rücken eines Hirsches
und der Brust einer Eidechse.
Bei diesem Wesen,
das keinen Vor- und Nachnahmen hat,
handelt es sich um das Uhrgesicht
vor deiner Geburt deiner Eltern.

Deine Aufgabe ist es dieses Uhrwesen zu begreifen
und dann die grosse Sache des Lebens
und des Todes zu ergründen.

Was glaubst du, wohin steuert dein ich,
wenn der Mond in deinem Innern
aus der Tiefe des Wassers steigt?
Ich stelle dir die Aufgabe ehrwürdiger Kybong
mit brennendem Eifer und aller Anstrengung
des Koan die Frage nach Leben und Tod zu ergründen
und mir dann deine Erkenntnisse Vorzulegen.

Wenn du dich auf die Lösung auf diese Frage,
Tag und Nacht, mit all deiner Willenskraft
beim meditieren konsentrierst,
wirst du eine Mauer durchbrechen
und Erleuchtung finden.
Mit dieser Lösung kannst du jenseits
des Meeres, der Leiden und Täuschungen
die Wurzeln deines wahren ich's gelangen.

Quelle: Film, Warum Bodhi-Darma nach Osten Aufbrach